Pas de problème!

Sais-tu d’où vient l’expression « Pas de problème » ?

Cela vient bien sûr de la phrase : « Il n’y a pas de problème ».

En fait, avec les articles «un, une, des, du, de la, de l’ » , la phrase négative est toujours utilisée avec « pas de » (ou « pas d’ » devant une voyelle ou un « h »)

un, une, des, du, de la, de l’+ phrase affirmative

pas de (pas d’) + phrase négative

Exemples :

• J’ai un chien. // Je n’ai pas de chien.

• Il y a des voitures dans le parking. // Il n’y a pas de voiture dans le parking.

• Mes voisins ont des enfants. // Mes voisins n’ont pas d’enfants.

• Il fait du judo. // Il ne fait pas de judo.

• Je mange de la viande. // Je ne mange pas de viande.

• Je bois de l’eau. // Je ne bois pas d’eau.

Attention !

On peut parfois utiliser « pas un ».

- On l’utilise pour corriger, rectifier quelque chose.

« Je n’ai pas un chien, j’ai deux chiens ! »

- On l’utilise aussi pour dire «absolument aucun » (not a single)

« Il n’y a pas une voiture dans le parking, c’est bizarre ! »

C’est la même logique avec « plus de » et « jamais de »

- Avant, je mangeais de la viande. Maintenant, je ne mange plus de viande. (on ne prononce pas le « s » de « plus »)

- Je ne fais jamais de sport.

Tu verras, à force de l’utiliser, tu n’auras plus de problème !