Fêtes de fin d'année

"Bon bout d'an et à l'an que vèn! Se sian pas mail ségem pas mens!"

(En occitan, la langue de ma région, ça veut dire "Bonne fin d'année et à l'année prochaine. Si nous ne sommes pas plus, que nous ne soyons pas moins!")

D'autres le raconteront beaucoup mieux que moi, mais essayons de faire court!

En France, les fêtes de fin d'année comprennent deux jours fériés : Noël, le 25 décembre, et le Jour de l'An, le 1er janvier. Beaucoup de gens prenant des congés, cette période fonctionne souvent au ralenti.

La tradition veut que, la veille de Noël, la famille se retrouve autour d'un repas (les chrétiens vont aussi à la messe de Noël) puis, pendant la nuit, le Père-Noël dépose des cadeaux pour les enfants au pied du sapin. Les enfants essaient de ne pas dormir pour voir le Père-Noël, mais ils ne gagnent jamais la bataille contre le sommeil!

Le lendemain, le jour de Noël, ils découvrent leurs cadeaux et la famille partage un repas de Noël, avec en général des fruits de mer, de la dinde, une bûche de Noël...

Ces différents repas ne sont pas fêtés de la même manière dans toutes les familles, et ils permettent de passer du temps avec un côté de la famille ou un autre.

Le soir du 31 décembre (le Réveillon du Nouvel an), c'est souvent un moment passé avec les amis, de différentes manières. On mange, parfois on danse, on se couche tard.

Et le Jour de l'An, le 1er janvier, c'est reparti pour un bon repas, souvent en famille!

Ces différentes occasions permettent de se retrouver avec différentes personnes.

Les mots

la veille = le jour d'avant

l'avant-veille = deux jours avant, deux jours plus tôt

le lendemain = le jour d'après

le surlendemain = deux jours après, deux jours plus tard

"Que nous ne soyons pas moins!"

Encore du subjonctif! ça veut dire "(Même si de nouveaux bébés n'arrivent pas,) je souhaite que nous ne soyons pas moins, que nous n'ayons pas de pertes dans notre famille."

Le participe présent = la cause

Beaucoup de gens prenant des congés, cette période fonctionne souvent au ralenti.

= Comme beaucoup de gens prennent des congés, cette période fonctionne souvent au ralenti.